Hoisin sauce can take a ho-hum pork chop and make it sticky-sweet, spicy and completely crave-inducing.